the easiest way i find is to connect to pc/laptop in 'mass storage' mode,then:
1# select the music or movie you want on your device
2# copy/paste or drag and drop into the relivent folder e.g .sounds(music) .video(video) or..
3# same as above but put it straight into the root of memory card(if you have one on phone)
enjoy
